Press Release - 9

 

The Government of the Republic of the Union of Myanmar
Ministry of Foreign Affairs
Press Release on Situation in Rakhine State

 

ကြေညာချက်

၁။ပြည်ထောင်စုရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်သည် လွှတ်တော်အသီးသီးတွင် လစ်လပ်နေသည့် ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် (၄၀)နေရာ၊ အမျိုးသားလွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်(၆)နေရာ၊ တိုင်းဒေသကြီး/ ပြည်နယ်လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်(၂)နေရာ၊ စုစုပေါင်း (၄၈) နေရာအတွက် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲများကို ၁-၄-၂၀၁၂ (တနင်္ဂနွေနေ့)တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်ကြောင်းကြေညာချက်အမှတ် (၆၁/၂၀၁၁) ဖြင့် ထုတ်ပြန် ကြေညာခဲ့ပြီးဖြစ်ပါသည်။

၂။သို့ဖြစ်ပါ၍ နိုင်ငံတော်အစိုးရ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ နယူးယောက်၊ နယူးဂျာစီနှင့် ကော်နက်တီကတ် နယ်မြေများတွင် ရောက်ရှိနေသောဖော်ပြပါ ၄၈ မြို့နယ်အတွင်းနေထိုင်သည့် မဲဆန္ဒရှင်များသည် ပူးတွဲပါ ပုံစံ(၁၅)တွင် ပြည့်စုံစွာ ဖြည့်စွက်လျက် မြန်မာအဖွဲ့ရုံး၊ နယူးယောက်မြို့သို့ ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၄ ရက်နေ့ နောက်ဆုံးထား၍ ပြည်လည်ပေးပို့ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအကြောင်း ကြားအပ်ပါသည်။

မြန်မာအဖွဲ့ရုံး၊ နယူးယောက်မြို့
ရက်စွဲ၊ ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁၈ ရက်

Permanent Mission of the Republic of the Union of Myanmar
to the United Nations, New York

Yangon Time

Address : 10 East, 77th Street, New York, NY. 10075
Myanmar Mission
Tel : +1 (212) 744 1271, 744 1275
Fax : +1 (212) 744 1290
Email : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Consulate General Office
Tel : +1 (212) 744 1279
EmailThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

New York Time