ဂျီနီဗာမြို့တွင် ၁၉-၆-၂၀၂၃ ရက်မှ ၁၄-၇-၂၀၂၃ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့သည့် လူ့အခွင့်အရေး ကောင်စီ၏ (၅၃)ကြိမ်မြောက် ပုံမှန်အစည်းအဝေး ကာလအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အစည်းအဝေးများကို သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံမပါဘဲ ကျင်းပခဲ့ပြီး ယင်းမှာကောင်စီ၏မူဝါဒများနှင့် ရည်ရွယ်ချက်တို့နှင့် သွေဖည်လျက်ရှိသည်။   အစ္စလာမ်မစ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့(အိုအိုင်စီ)က တင်သွင်းခဲ့သော ဆုံးဖြတ်ချက် အဆိုအရ ဆွေးနွေးပွဲတစ်ရပ်ကို ၂၁-၆-၂၀၂၃ ရက်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ဥရောပသမဂ္ဂ (အီးယူ)က တင်သွင်းခဲ့သော ဆုံးဖြတ်ချက်အဆိုအရ...

On behalf of the Government of Myanmar, the Ministry of Foreign Affairs expresses its disappointment regarding the unfair and one-sided facts about Myanmar in the Joint Communiqué of the 56th ASEAN Foreign Ministers’ Meeting, held on 11 July 2023 in Jakarta, Indonesia.   Under the subtitle “The Development in Myanmar”, the Joint Communiqué mentioned the domestic affairs of a member state based on unfair and one-sided information without reflecting the efforts of the member state to...

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၊ ဂျကာတာမြို့တွင် ၁၁-၇-၂၀၂၃ရက်တွင်ပြုလုပ်ခဲ့သည့် (၅၆) ကြိမ်မြောက် အာဆီယံနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် ပူးတွဲ ကြေညာချက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ တစ်ဖက်သတ် မမျှမတဖော်ပြထားသည့် အချက်အလက်အချို့အတွက် စိတ်ပျက်မိကြောင်း မြန်မာအစိုးရကိုယ်စား ဖော်ပြအပ်သည်။   အဆိုပါပူးတွဲကြေညာချက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှု ခေါင်းစဉ်အောက်၌ သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံ၏ ငြိမ်းချမ်းသောနည်းဖြင့် စစ်မှန်သည့် ဒီမိုကရေစီ နိုင်ငံထူထောင်ရေး...

(Geneva,   6  July 2023)   – The Human Rights Council (HRC) held again the Interactive Dialogue (ID) on the written updates of the High Commissioner for Human Rights contained in document A/HR/53/52 on 6 July 2023 during its 53rd session at the absence of country-concerned. Myanmar repeatedly reminds the duplication of mandates created by the EU. The report which focuses on humanitarian affairs mainly covered by a specific UN Office also shows repetition of work going...

(ဂျီနီဗာ၊ ၆-၇-၂၀၂၃)   – စာရွက်စာတမ်းအမှတ်၊ A/HRC/53/52 ပါ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာမဟာမင်းကြီး၏ အစီရင်ခံစာအပေါ် အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးမှုကို ၆-၇-၂၀၂၃ ရက်တွင် ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့် အရေးကောင်စီ၏ (၅၃) ကြိမ်မြောက် ပုံမှန်အစည်းအဝေးကာလအတွင်း သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံမပါဝင်ဘဲ ထပ်မံကျင်းပခဲ့သည်။ ဥရောပသမဂ္ဂက ဖန်တီးခဲ့သည့် လုပ်ပိုင်ခွင့်များ အပ်ကြောင်းထပ်နေသည်ကို မြန်မာနိုင်ငံက အကြိမ်ကြိမ်သတိပေးလျက် ရှိသည်။ အဆိုပါအစီရင်ခံစာတွင် သီးခြားကုလသမဂ္ဂရုံးတစ်ရုံးက ကိုင်တွယ်သည့် လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှုကိစ္စရပ်များကို...

(Geneva, 6 July 2023)   -​It is observed that the Interactive Dialogue on the oral progress report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar was held on 6 July 2023 at the ongoing 53rd session of the Human Rights Council.   -​Myanmar wishes to highlight the misconduct of the Special Rapporteur upon his oral presentation and the issuance of the so-called conference room paper entitled “The Billion Dollar Death Trade:  International Arms Networks that...

ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီ၏ (၅၃) ကြိမ် မြောက် အစည်းအဝေးကာလအတွင်း ၆-၇-၂ဝ၂၃ ရက်တွင် မြန်မာနိုင်ငံ၏ လူ့အခွင့်အရေးအခြေအနေဆိုင်ရာ အထူးအစီရင်ခံစာ တင်သွင်းသူ၏ နှုတ်ဖြင့်အစီရင်ခံမှုအပေါ်အပြန်အလှန် ဆွေးနွေးမှုပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။   -​မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် အထူးအစီရင်ခံစာတင်သွင်းသူ၏ နှုတ်ဖြင့်အစီရင်ခံမှုနှင့် ကောင်စီသို့ အစည်းအဝေးစာရွက်စာတမ်းအဖြစ် တင်သွင်းခဲ့သော “အမေရိကန်ဒေါ်လာ (၁) ဘီလီယံ တန်ဖိုးရှိ သေစေနိုင်သောကုန်သွယ်မှု – မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများကို ဖြစ်စေသည့်...

Information Sheet (Eng Version) Information Sheet (MM Version)

Information Sheet (Eng Version) Information Sheet (MM Version)

Information Sheet (Eng Version) Information Sheet (MM Version)